Informações legais

Este site serve para fornecer informações gerais sobre a B. Braun, seus produtos e serviços. Ele não serve para dar conselhos ou instruções especializadas com relação aos produtos e serviços vendidos pela B. Braun. Para consultas especiais relacionadas a nossos produtos e serviços, entre em contato diretamente com a B. Braun.

Esses sites contêm informações sobre produtos direcionadas a um grupo-alvo amplo e podem conter detalhes de produtos ou informações que não estão disponíveis ou não são válidas em seu país. Observe que não assumimos nenhuma responsabilidade pelo acesso a essas informações que, em determinadas circunstâncias, não estejam em conformidade com os respectivos procedimentos estatutários, regulamentos, registros ou costumes válidos em seu país.

Nós nos esforçamos para disponibilizar informações precisas e atualizadas para você. No entanto, não assumimos nenhuma responsabilidade pela integridade, atualidade e precisão das informações. A responsabilidade por danos diretos ou indiretos de natureza intangível ou tangível está excluída. O uso é realizado exclusivamente por conta e risco do usuário, a menos que as informações imprecisas tenham sido registradas de forma intencional ou por negligência grave.

Todas as imagens e informações desses sites são, na medida em que são passíveis de reprodução, protegidas pela lei de direitos autorais ou por outros direitos de propriedade industrial. Todos os nomes de produtos, escritos em letras maiúsculas ou marcados de qualquer outra forma nesses sites, são marcas registradas do Grupo B. Braun. O uso e a reprodução dessas informações para uso comercial não são permitidos sem a aprovação prévia por escrito da B. Braun.

Os Termos de Uso a seguir se aplicam ao seu uso do portal My B. Braun para clientes (doravante: "My B. Braun") da B. Braun Melsungen AG (doravante: "B. Braun"):

Ao aceitar os Termos de Uso durante o login inicial no My B. Braun, você entra em um acordo de uso com a B. Braun e aceita os seguintes Termos de Uso para utilização do My B. Braun. Termos divergentes do usuário que contradigam estes Termos Gerais de Uso não serão aplicáveis.

Os respectivos representantes autorizados atuais da B. Braun e seus endereços de contato podem ser encontrados na impressão do My B. Braun.

O Grupo B. Braun (o Grupo B. Braun inclui todas as empresas que são direta ou indiretamente afiliadas umas às outras por meio da maioria das ações ou direitos de voto, doravante denominado "Grupo B. Braun") fornece informações, aplicativos e documentos como um serviço para você como usuário do My B. Braun, bem como a possibilidade de entrar em contato diretamente com os funcionários da B. Braun. 

Os recursos essenciais do My B. Braun

1. O My B. Braun fornece informações e documentos digitais relacionados aos produtos, campos terapêuticos e serviços gerais do Grupo B. Braun. 

2. O My B. Braun permite que você se comunique diretamente com os funcionários da B. Braun. 

3. Nenhuma taxa de usuário é cobrada. A B. Braun se reserva o direito de colocar anúncios, inclusive banners, no My B. Braun.

O acesso ao My B. Braun é permitido exclusivamente a pessoas com idade igual ou superior a 18 anos e com capacidade legal. O uso dos serviços online é autenticado por um nome de usuário e uma senha associada, que você mesmo insere durante o registro.

3.1 Conclusão do contrato

O contrato para o uso do My B. Braun e dos aplicativos e informações então oferecidos será concluído com o seu registro no My B. Braun e a aceitação dos Termos de Uso e das disposições de proteção de dados citados.

3.2 Direito de revogação

Você tem o direito de revogar este contrato no prazo de quatorze dias, sem declarar qualquer motivo.

O prazo para revogação é de quatorze dias a partir do dia em que o contrato foi celebrado.

Para exercer seu direito de revogação, você deve nos informar (insira o endereço correspondente) por meio de uma declaração clara (por exemplo, uma carta enviada por correio normal, fax ou e-mail) sobre sua decisão de revogar este contrato. Você pode usar o modelo de formulário de revogação arquivado aqui para essa finalidade, o que, no entanto, não é obrigatório.

Para cumprir o prazo de revogação, basta que você envie a notificação sobre o exercício do direito de revogação antes do vencimento do prazo de revogação.

Consequências da revogação

Se você revogar este contrato, teremos que reembolsar todos os pagamentos que recebemos de você, inclusive os custos de entrega (com exceção dos custos adicionais decorrentes do fato de você ter escolhido outro tipo de entrega que não a entrega padrão com preço mais razoável oferecida por nós), sem demora e no prazo máximo de quatorze dias a partir do dia em que recebermos a notificação de sua revogação deste contrato. Para esse reembolso, usaremos os mesmos meios de pagamento que você usou na transação original, a menos que explicitamente acordado de outra forma com você; de forma alguma serão feitas cobranças a você devido a esse reembolso.

Modelo de formulário de revogação

Se você pretende revogar o contrato, preencha este formulário e devolva-o.

• Para [o nome, o endereço e, se aplicável, o número de fax e o endereço de e-mail do empresário devem ser inseridos pelo empresário aqui]:
• Eu/nós (*), por meio deste instrumento, revogo o contrato celebrado por mim/nós (*) referente à compra dos seguintes bens (*)/à prestação do seguinte serviço (*)
• Pedido em (*)/recebido em (*)
• Nome do(s) consumidor(es)
• Endereço do(s) consumidor(es)
• Assinatura do(s) consumidor(es) (somente com notificação em papel)
• Data

3.3 Identificação, registro e acesso ao My B. Braun 

O uso da oferta de serviços requer o registro prévio do usuário no My B. Braun e a aceitação dos Termos de Uso, bem como a atribuição de uma senha pessoal.

Além disso, o usuário afirma que os detalhes fornecidos por ele no perfil do usuário, especialmente com relação ao nome e sobrenome, endereço, empresa e endereço de e-mail, são verdadeiros e corretos. O usuário é obrigado a informar qualquer alteração em seus dados sem demora. 

O direito de usar os serviços via My B. Braun será automaticamente encerrado em caso de violação dos Termos de Uso, ou caso a B. Braun retire o uso de acordo com seu exclusivo critério. A referida retirada pode ocorrer sem a indicação de qualquer motivo.

3.4 Uso dos dados de acesso, acesso ao My B. Braun

Os dados de acesso são determinados exclusivamente para o uso pessoal do usuário relevante. O usuário não pode encaminhar os dados, especialmente sua senha, a terceiros, incluindo familiares ou colegas. O usuário é obrigado a manter sempre em sigilo os dados de acesso, especialmente a senha, e a impedir o uso não autorizado da My B. Braun por terceiros. Se o usuário tomar conhecimento ou simplesmente suspeitar de um uso indevido dos dados de acesso, ele deverá informar a B. Braun sem demora. Em caso de uso indevido ou suspeita de uso indevido, a B. Braun tem o direito de bloquear imediatamente o acesso ao My B. Braun. O usuário é responsável por todas as consequências do uso por terceiros, na medida em que ele é responsável pelo uso indevido dos dados de acesso. O usuário é particularmente responsável pelo uso indevido, mesmo que ele também tenha permitido o uso não autorizado dos dados de acesso por negligência. A responsabilidade só terminará quando o usuário informar a B. Braun por escrito (ver impressão para detalhes de contato) sobre o uso não autorizado e tiver alterado sua senha, se necessário.

3.5 Fim e retirada da autorização de acesso

A B. Braun se reserva o direito de bloquear temporária ou permanentemente os dados de acesso do usuário em caso de violações destes Termos de Uso, especialmente devido a detalhes falsos no perfil do usuário, encaminhamento não autorizado de dados de acesso, especialmente a senha e/ou uso indevido do My B. Braun, sem especificar razões e/ou de finalmente retirar o acesso do usuário com efeito imediato ou com um período apropriado de aviso prévio e para encerrar a relação contratual extraordinariamente e sem aviso prévio.

3.6 Serviços, serviços de e-mail

3.6.1 Acesso à informação 

Após a identificação e o registro bem-sucedidos, o usuário terá acesso a várias informações, documentos e aplicativos no My B. Braun. 

3.6.2 Mensagens de e-mail 

Mensagens de e-mail gratuitas serão oferecidas ao usuário no My B. Braun. O usuário deve especificar um endereço de e-mail usado somente por ele ou um endereço de e-mail designado para seu uso exclusivo para o recebimento desses e-mails. Não é permitido especificar outros endereços de e-mail, especialmente os de terceiros. 

Uma respectiva desativação será disponibilizada para cancelar os serviços de e-mail. Em caso de problemas técnicos ou de outra natureza, o suporte técnico para desativação está disponível para os usuários no endereço mybbraun@bbraun.com.

4.1 Confidencialidade dos dados de acesso

Seus dados de acesso destinam-se exclusivamente ao seu uso pessoal da oferta e você deverá tratá-los confidencialmente.

4.2 Finalidade do uso

O propósito do uso ou da participação nos fóruns de configuração, bem como em outros serviços, é restrito à troca de opiniões e experiências com os funcionários da B. Braun ou, dentro de grupos de usuários individuais, com outros usuários registrados.

4.3 Colocação on-line de materiais pelo usuário

Particularmente no âmbito da participação em fóruns ou salas de projetos conjuntos, os clientes têm a possibilidade de fazer o upload de seus próprios materiais (por exemplo, fotografias, textos, etc.) no My B. Braun. Os clientes são os únicos responsáveis pelo conteúdo desses materiais. Os clientes, por meio deste instrumento, indenizam a B. Braun e seus funcionários por todas e quaisquer reivindicações de terceiros, especialmente reivindicações devidas à violação de direitos autorais, direitos de design registrado, direitos de marca comercial e/ou direitos pessoais em conexão com seus materiais. Os clientes garantem ainda que o conteúdo dos materiais não é ilegal e, particularmente, não viola nenhuma lei criminal. A B. Braun se reserva o direito de interromper a colocação online de seus materiais ou de remover materiais já disponibilizados online se houver suspeita de violação de direitos ou de terceiros ou de violação de normas legais, especialmente leis criminais, e não é obrigada, perante os clientes, a inspecionar seus materiais em busca de tais violações ou de qualquer outra forma.

Independentemente das disposições acima mencionadas, a B. Braun se reserva o direito de excluir seus materiais após o término de um prazo razoável a ser determinado pela B. Braun.

O design do My B. Braun, bem como o texto, imagens, gráficos, layouts, sons, animações, vídeos e bancos de dados nele contidos são protegidos por direitos autorais e estão sujeitos a outras leis de proteção à propriedade intelectual. Na medida em que não for identificado de outra forma, a B. Braun tem direito a esses direitos.

A oferta do My B. Braun não pode ser interpretada como concessão, expressa ou implícita, de quaisquer direitos por licença, incluindo, mas não se limitando ao título de um direito autoral, patente, marca registrada ou outro direito de propriedade da B. Braun ou de terceiros.

O usuário é responsável por proteger regularmente os dados e as informações relevantes para si mesmo contra perdas, danos e alterações em um nível técnico adequado à importância dos dados.

Qualquer informação fornecida no âmbito ou em conexão com o My B. Braun será considerada propriedade da B. Braun. O usuário não deve divulgar essas informações a terceiros sem o consentimento prévio por escrito da B. Braun.

O usuário deverá manter em sigilo absoluto todas as informações confidenciais recebidas da outra parte nos termos ou em conexão com este Contrato. Isso não se aplica a informações que se tornem disponíveis de outra forma ou na medida em que a divulgação seja permitida pela outra parte por escrito. Em qualquer caso, as obrigações dessa obrigação de confidencialidade sobreviverão à rescisão deste contrato.

A B. Braun armazena estes Termos de Uso e os dados pessoais especificados no perfil do cliente para fins de alocação técnica de seus parceiros de contato no Grupo B. Braun e para o fornecimento de informações orientadas a grupos-alvo. Mais informações sobre o manuseio dos dados dos clientes podem ser obtidas na política de privacidade.

A B. Braun sempre se esforça para tornar o My B. Braun disponível sem interrupções e para permitir transmissões sem falhas. No entanto, isso não pode ser garantido, entre outras coisas, devido à condição da Internet. Ocasionalmente, o acesso dos clientes pode ser interrompido ou restringido para permitir reparos, manutenção ou a introdução de novas instalações ou serviços. A B. Braun sempre faz um esforço para limitar a frequência e a duração de cada uma dessas interrupções ou restrições temporárias.

A responsabilidade da B. Braun por todos os danos resultantes do uso do My B. Braun de acordo com este contrato ou por quaisquer outros motivos legais, em particular, mas não exclusivamente,

• pela exatidão, precisão, integridade e atualidade do conteúdo dos sites ou dos documentos publicados na My B. Braun
• pelo uso dos dados e documentos disponibilizados no My B. Braun
• plea ausência de vírus de todo o My B. Braun

está excluída.

Essas limitações de responsabilidade devem se aplicar particularmente, mas não exclusivamente, a danos diretos, indiretos, incidentais, especiais ou consequenciais, particularmente por lucros cessantes ou perda de benefícios, inclusive devido à perda de dados ou outras interrupções que ocorram como resultado do uso dos serviços do My B. Braun, devido a restrições temporárias ou interrupções de acesso ao My B. Braun.

As limitações de responsabilidade acima mencionadas não se aplicam em caso de intenção deliberada ou negligência grave, inclusive com intenção deliberada ou negligência grave por parte dos representantes da B. Braun  ou agentes indiretos ou no caso de violação de obrigações contratuais fundamentais. Na medida em que a B. Braun é acusada de violar obrigações contratuais fundamentais, a responsabilidade por danos é limitada a danos previsíveis e que ocorrem normalmente. A responsabilidade por danos culposos à vida, lesões corporais ou danos à saúde e a responsabilidade legal de acordo com a Lei Alemã de Responsabilidade pelo Produto permanecem inalteradas.

A B. Braun se reserva o direito de alterar os termos de uso a qualquer momento e sem especificar os motivos. As alterações serão informadas aos usuários do My B. Braun no My B. Braun. O usuário deve concordar com as alterações nos termos de uso. Se o usuário se opuser às alterações, cada parte terá o direito de encerrar o contrato relevante por meio de rescisão com efeito imediato. Por esse motivo, a objeção do usuário deverá ser feita por meio de um formulário de texto enviado ao Grupo B. Braun (mybbraun@bbraun.com). Caso o usuário não tenha contestado ou aprovado os termos de uso no prazo de 4 semanas após o conhecimento, a B. Braun tem o direito de bloquear o acesso ao My B. Braun.

A possibilidade de alterar os termos de uso, no entanto, não existirá para alterações que restrinjam o conteúdo e o escopo do serviço voluntário da B. Braun existente para o respectivo usuário, para a desvantagem do usuário, nem para a introdução de novas obrigações para o usuário não determinadas nos termos de uso até o momento.

Editora
B. Braun SE
Carl-Braun-Straße 1
34212 Melsungen
Postadresse
34209 Melsungen
Alemanha
Tel. +49 (0) 56 61-71-0
Fax +49 (0) 56 61-71-45 67
E-Mail info@bbraun.com, press@bbraun.com
 

Conselho de Administração
Anna Maria Braun, LL.M. (Diretor Executivo)
Ingrun Alsleben
Dr. Jean-Claude Dubacher
Priv.-Doz. Dr. Stefan Ruppert
Dr. Jens von Lackum
Markus Strotmann
Presidente do Conselho de Supervisão: Prof. Dr. Thomas Rödder

Sede registrada da empresa: Melsungen
Tribunal de Registro: Tribunal Distrital de Fritzlar
HRB 12403

Número de identificação do imposto sobre valor agregado
DE 255102685

Escritório editorial
B. Braun SE
Comunicações corporativas
Carl-Braun-Str. 1
34212 Melsungen
Alemanha

Tel. +49 (0) 56 61 71-0
Fax + 49 (0) 56 61 71-35 69
E-Mail info@bbraun.com, press@bbraun.com

O local exclusivo de jurisdição para todas as disputas decorrentes do uso do My B. Braun é Melsungen, a sede do Grupo B. Braun. Aplicam-se exclusivamente as leis da República Federal da Alemanha.

Qualquer cláusula, convênio ou disposição deste Contrato que seja considerada inválida ou inexequível, no todo ou em parte, por qualquer motivo, será considerada substituída por cláusula, convênio ou disposição válida e exequível cujo conteúdo seja o mais próximo possível do conteúdo da cláusula, convênio ou disposição inválida ou inexequível e não afetará a validade deste Contrato.