Právní poučení

Tyto webové stránky slouží k poskytování obecných informací o společnosti B. Braun, jejích výrobcích a službách. Neslouží k poskytování odborného poradenství nebo pokynů týkajících se výrobků a služeb prodávaných společností B. Braun. V případě zvláštních dotazů týkajících se našich výrobků a služeb se obraťte přímo na společnost B. Braun.

Tyto webové stránky obsahují informace o produktech, které jsou zaměřeny na širokou cílovou skupinu a mohou obsahovat podrobnosti o produktech nebo informace, které nejsou jinak dostupné nebo platné ve vaší zemi. Mějte prosím na paměti, že nepřebíráme žádnou odpovědnost za přístup k takovým informacím, které za určitých okolností neodpovídají příslušným platným zákonným postupům, předpisům, registracím nebo zvyklostem ve Vaší zemi.

Usilujeme o to, abychom vám poskytli přesné a aktuální informace. Přesto nepřebíráme žádnou odpovědnost za úplnost, aktuálnost a správnost informací. Odpovědnost za přímé nebo nepřímé škody nehmotného nebo hmotného druhu je vyloučena. Používání probíhá výhradně na vlastní riziko uživatele, pokud nebyly nepřesné informace zaznamenány úmyslně nebo hrubou nedbalostí.

Všechny obrázky a informace na těchto stránkách jsou, pokud jsou reprodukovatelné, chráněny autorským právem nebo jinými právy průmyslového vlastnictví. Všechny názvy produktů psané velkými písmeny nebo jinak označené na těchto webových stránkách jsou ochrannými známkami skupiny B. Braun. Bez předchozího písemného souhlasu společnosti B. Braun není povoleno tyto informace používat ani reprodukovat pro komerční účely.

Pro vaše používání zákaznického portálu My B. Braun (dále jen „My B. Braun“) společnosti B. Braun Melsungen AG (dále jen „B. Braun“) platí následující podmínky používání:

Přijetím Podmínek používání při prvním přihlášení do portálu My B. Braun uzavíráte uživatelskou smlouvu se společností B. Braun a souhlasíte s následujícími Podmínkami používání portálu My B. Braun. Odlišné podmínky uživatele, které jsou v rozporu s těmito VOP, neplatí.

Aktuální zplnomocněné zástupce společnosti B. Braun a jejich kontaktní adresy naleznete v tiráži portálu My B. Braun.

Skupina B. Braun (skupina B. Braun zahrnuje všechny společnosti, které jsou přímo nebo nepřímo vzájemně propojeny většinou akcií nebo hlasovacích práv, dále jen „skupina B. Braun“) poskytuje informace, aplikace a dokumenty jako službu vám jako uživateli My B. Braun a také možnost přímo kontaktovat zaměstnance společnosti B. Braun. 

Základní funkce aplikace My B. Braun

1. My B. Braun poskytuje digitální informace a dokumenty týkající se produktů, terapeutických oblastí a obecných služeb skupiny B. Braun. 

2. My B. Braun vám umožňuje komunikovat přímo se zaměstnanci společnosti B. Braun. 

3. Uživatelský poplatek není účtován. Společnost B. Braun si vyhrazuje právo umístit na portálu My B. Braun reklamu včetně bannerových reklam.

Přístup k portálu My B. Braun je povolen výhradně osobám starším 18 let, které jsou právně způsobilé. Vaše používání online služeb je autentifikováno pomocí uživatelského jména a příslušného hesla, které zadáte při registraci.

3.1 Uzavření smlouvy

Smlouva o používání portálu My B. Braun a následně nabízených aplikací a informací se uzavírá vaší registrací na portálu My B. Braun a přijetím uvedených podmínek používání a ustanovení o ochraně osobních údajů.

3.2 Právo na odstoupení

Máte právo odstoupit od této smlouvy do čtrnácti dnů bez udání důvodu.

Lhůta pro odstoupení od smlouvy je čtrnáct dnů ode dne uzavření smlouvy.

Abyste mohli uplatnit své právo na odstoupení od smlouvy, musíte nás informovat (uveďte prosím příslušnou adresu) prostřednictvím jednoznačného prohlášení (např. dopisem zaslaným poštou, faxem nebo e-mailem) o svém rozhodnutí odstoupit od této smlouvy. Můžete k tomu použít vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy, který je zde uložen, ale není to povinné.

K dodržení lhůty pro odstoupení stačí odeslat sdělení o uplatnění práva na odstoupení před uplynutím lhůty pro odstoupení.

Následky odstoupení od smlouvy

Pokud od této smlouvy odstoupíte, musíme vám neprodleně a nejpozději do čtrnácti dnů ode dne, kdy jsme obdrželi oznámení o vašem odstoupení od této smlouvy, vrátit všechny platby, které jsme od vás obdrželi, včetně nákladů na doručení (s výjimkou dodatečných nákladů, které vyplývají ze skutečnosti, že jste si zvolili jiný způsob doručení, než je standardní doručení, které nabízíme za přiměřenou cenu). Pro vrácení peněz použijeme stejné platební prostředky, které jste použili v původní transakci, pokud s Vámi nebylo výslovně dohodnuto jinak; v žádném případě Vám nebudou v důsledku vrácení peněz účtovány žádné další poplatky.

Vzorový formulář odstoupení od smlouvy

Pokud chcete odstoupit od smlouvy, vyplňte prosím tento formulář a zašlete jej zpět.

• Na adresu [jméno, adresa a případně faxové číslo a e-mailová adresa podnikatele se zde uvedou ze strany podnikatele]:
• Já/my (*) tímto odvolávám/odvoláváme (*) smlouvu uzavřenou mnou/námi (*) o nákupu následujícího zboží (*)/poskytnutí následující služby (*)
• Objednáno dne (*)/obdrženo dne (*)
• Jméno spotřebitele (spotřebitelů)
• Adresa spotřebitele (spotřebitelů)
• Podpis spotřebitele (spotřebitelů) (pouze v případě oznámení v papírové podobě)
• Datum

3.3 Identifikace, registrace a přístup do systému My B. Braun 

Používání nabízených služeb vyžaduje předchozí registraci uživatele na portálu My B. Braun a přijetí podmínek použití a zadání osobního hesla.

Uživatel dále prohlašuje, že údaje, které uvedl v uživatelském profilu, zejména jméno a příjmení, adresa, firma a e-mailová adresa, jsou pravdivé a správné. Uživatel je povinen neprodleně oznámit změnu svých údajů. 

Právo používat služby prostřednictvím aplikace Můj B. Braun bude automaticky ukončeno v případě porušení Podmínek používání nebo v případě, že společnost B. Braun zruší používání podle svého uvážení. Odstoupení od smlouvy je možné bez udání důvodu.

3.4 Používání přístupových údajů, přístup k My B. Braun

Přístupové údaje jsou určeny výhradně pro osobní použití příslušným uživatelem. Uživatel nesmí předávat údaje, zejména heslo, třetím osobám, včetně rodinných příslušníků nebo kolegů. Uživatel je povinen vždy zachovávat důvěrnost přístupových údajů, zejména hesla, a zabránit neoprávněnému použití aplikace My B. Braun třetími stranami. Pokud se uživatel dozví nebo má pouhé podezření na zneužití přístupových údajů, je povinen neprodleně informovat společnost B. Braun. V případě zneužití nebo podezření na zneužití je společnost B. Braun oprávněna okamžitě zablokovat přístup do aplikace My B. Braun. Uživatel odpovídá za všechny následky použití třetími osobami, pokud je odpovědný za zneužití přístupových údajů. Za zneužití odpovídá uživatel zejména tehdy, pokud přístupové údaje neoprávněně použil pouze z nedbalosti. Odpovědnost končí pouze tehdy, když uživatel písemně informuje společnost B. Braun (kontaktní údaje viz tiráž) o neoprávněném použití a v případě potřeby změní své heslo.

3.5 Konec a odebrání přístupového oprávnění

Společnost B. Braun si vyhrazuje právo dočasně nebo trvale zablokovat přístupové údaje uživatele v případě porušení těchto Podmínek používání, zejména z důvodu nesprávných údajů v uživatelském profilu, neoprávněného předání přístupových údajů, zejména hesla a/nebo zneužití aplikace My B. Braun, bez uvedení důvodů a/nebo trvale odebrat uživateli přístup s okamžitou platností nebo s přiměřenou výpovědní lhůtou a mimořádně a bez výpovědní lhůty ukončit smluvní vztah.

3.6 Služby, e-mailové služby

3.6.1 Přístup k informacím 

Po úspěšné identifikaci a registraci získá uživatel přístup k různým informacím, dokumentům a aplikacím na portálu My B. Braun. 

3.6.2 E-mailové zprávy 

Bezplatné e-mailové zprávy budou uživateli nabízeny v sekci Můj B. Braun. Uživatel musí uvést e-mailovou adresu, kterou používá výhradně sám, nebo e-mailovou adresu, která mu byla přidělena výhradně pro příjem těchto e-mailů. Uvádění jiných e-mailových adres, zejména e-mailových adres třetích osob, není povoleno. 

Pro zrušení e-mailových služeb bude k dispozici příslušná deaktivace. V případě technických nebo jiných problémů je uživatelům k dispozici technická podpora při deaktivaci na adrese mybbraun@bbraun.com.

4.1 Důvěrnost přístupových údajů

Vaše přístupové údaje jsou určeny výhradně pro vaše osobní použití nabídky a budete s nimi zacházet důvěrně.

4.2 Účel použití

Účelem používání nebo účasti na fórech pro nastavení a dalších službách je výměn názorů a zkušeností se zaměstnanci společnosti B. Braun nebo v rámci jednotlivých skupin uživatelů s jinými registrovanými uživateli.

4.3 Online umístění materiálů uživatelem

Zejména v rámci účasti na fórech nebo společných projektových místnostech mají zákazníci možnost nahrát vlastní materiály (např. fotografie, texty atd.) v My B. Braun. Za obsah těchto materiálů odpovídají výhradně zákazníci. Zákazníci tímto společnost B. Braun a její zaměstnance zbavují jakýchkoli nároků třetích stran, zejména nároků vyplývajících z porušení autorských práv, práv k registrovaným vzorům, práv k ochranným známkám a/nebo osobních práv v souvislosti s jejich materiály. Zákazníci dále zaručují, že obsahy materiálů nejsou nezákonné a zejména neporušují žádné trestní zákony. Společnost B. Braun si vyhrazuje právo přerušit zveřejňování vašich materiálů online nebo odstranit materiály, které již byly zpřístupněny online, pokud existuje podezření na porušení práv nebo třetích stran nebo porušení právních předpisů, zejména trestního práva, a není povinna vůči zákazníkům kontrolovat jejich materiály ohledně takových porušení nebo jiným způsobem.

Bez ohledu na výše uvedená ustanovení si společnost B. Braun vyhrazuje právo odstranit vaše materiály po uplynutí přiměřené lhůty stanovené společností B. Braun.

Návrh aplikace My B. Braun, jakož i texty, obrázky, grafiky, uspořádání, zvuky, animace, videa a databáze v ní obsažené jsou chráněny autorským právem a podléhají dalším zákonům na ochranu duševního vlastnictví. Pokud není uvedeno jinak, má společnost B. Braun na tato práva nárok.

Nabídka My B. Braun nesmí být vykládána jako udělení jakýchkoliv práv na základě licence, výslovných nebo předpokládaných, mimo jiné včetně práv k autorským právům, patentům, ochranným známkám nebo jiným vlastnickým právům společnosti B. Braun nebo třetích stran.

Uživatel odpovídá za pravidelné zabezpečení údajů a informací, které jsou pro něj relevantní, proti ztrátě, poškození a změnám na technické úrovni přiměřené významu údajů.

Veškeré informace poskytnuté v rámci portálu My B. Braun nebo v souvislosti s ním se považují za vlastnictví společnosti B. Braun. Uživatel nesmí tyto informace zpřístupnit třetím stranám bez předchozího písemného souhlasu společnosti B. Braun.

Uživatel je povinen zachovávat přísnou důvěrnost všech důvěrných informací obdržených od druhé strany v rámci této smlouvy nebo v souvislosti s ní. To neplatí pro informace, které jsou jinak k dispozici nebo jejichž zveřejnění druhá strana písemně povolí. V každém případě závazky vyplývající z této povinnosti mlčenlivosti přetrvávají i po ukončení této smlouvy.

Společnost B. Braun ukládá tyto Podmínky používání a osobní údaje uvedené v zákaznickém profilu pro účely technického přiřazení vašich kontaktních osob ve skupině B. Braun a poskytování informací zaměřených na cílové skupiny. Další informace o zacházení s údaji zákazníků lze nalézt v prohlášení o ochraně osobních údajů.

Společnost B. Braun se vždy snaží zajistit nepřetržitou dostupnost aplikace My B. Braun a umožnit bezchybné přenosy. To však nelze mimo jiné zaručit z důvodu stavu internetu. Přístup pro zákazníky může být občas přerušen nebo omezen, aby bylo možné provádět opravy, údržbu nebo zavádět nová zařízení nebo služby. Společnost B. Braun se vždy snaží omezit četnost a dobu trvání každého z těchto dočasných přerušení nebo omezení.

Odpovědnost společnosti B. Braun za všechny škody vyplývající z používání aplikace My B. Braun v souladu s touto smlouvou nebo z jakéhokoli jiného právního důvodu, zejména, ale nikoli výlučně,

• za přesnost, preciznost, úplnost a aktuálnost obsahu webových stránek nebo dokumentů zveřejněných na portálu My B. Braun
• pro používání údajů a dokumentů poskytnutých v systému My B. Braun
• pro zbavení virů v celém systému My B. Braun

je vyloučeno.

Tato omezení odpovědnosti platí zejména, ale ne výhradně pro přímé, nepřímé, náhodné, zvláštní nebo následné škody, zejména za ušlý zisk nebo ztrátu výhod, včetně ztráty dat nebo jiných poruch, které vzniknou v důsledku používání služeb My B. Braun, v důsledku dočasných omezení nebo přerušení přístupu do My B. Braun.

Výše uvedená omezení odpovědnosti neplatí v případě úmyslu nebo hrubé nedbalosti, včetně úmyslu nebo hrubé nedbalosti ze strany zástupců nebo pomocných osob společnosti B. Braun nebo v případě porušení základních smluvních povinností. Pokud je společnost B. Braun obviněna z porušení základních smluvních povinností, je odpovědnost za škody omezena na předvídatelné, obvykle vzniklé škody. Odpovědnost za zaviněnou újmu na životě, těle nebo zdraví a zákonná odpovědnost podle zákona o odpovědnosti za škody způsobené vadou výrobku zůstávají nedotčeny.

Společnost B. Braun si vyhrazuje právo kdykoli a bez uvedení důvodů změnit podmínky použití. Změny budou oznámeny uživatelům My B. Braun v části My B. Braun. Uživatel musí souhlasit se změnami uživatelských podmínek. Pokud uživatel se změnami nesouhlasí, má každá strana právo vypovědět příslušnou smlouvu s okamžitou platností. Z tohoto důvodu musí uživatel vznést námitku formou textové zprávy na adresu B. Braun Group (mybbraun@bbraun.com). Pokud uživatel nevznese námitku ani nesouhlasí s podmínkami používání do 4 týdnů od zjištění, má společnost B. Braun právo zablokovat přístup k My B. Braun.

Možnost změn uživatelských podmínek však neexistuje ani pro změny, které omezují obsah a rozsah dobrovolných služeb společnosti B. Braun, které existují pro příslušného uživatele k nevýhodě uživatele, ani pro zavedení nových povinností pro uživatele, které dosud nebyly stanoveny v uživatelských podmínkách.

Vydavatelství
B. Braun SE
Carl-Braun-Straße 1
34212 Melsungen, Německo
Poštovní adresa
34209 Melsungen
Německo
Tel. +49 (0) 56 61-71-0
Fax +49 (0) 56 61-71-45 67
E-mail info@bbraun.com, press@bbraun.com
 

Vedení společnosti
Anna Maria Braun, LL.M. (výkonná ředitelka)
Ingrun Alsleben
Dr. Jean-Claude Dubacher
Priv.-Dáv. Dr. Stefan Ruppert
Dr. Jens von Lackum
Markus Strotmann
Předseda dozorčí rady: Prof. Dr. Thomas Rödder

Sídlo společnosti: Melsungen
Rejstříkový soud: Okresní soud Fritzlar
HRB 12403

Daňové identifikační číslo
DE 255102685

Vydavatelství
B. Braun SE
Firemní komunikace
Carl-Braun-Str. 1
34212 Melsungen, Německo
Německo

Tel. +49 (0) 56 61 71-0
Fax + 49 (0) 56 61 71-35 69
E-mail info@bbraun.com, press@bbraun.com

Výhradním místem soudní příslušnosti pro všechny spory vyplývající z používání portálu My B. Braun je Melsungen, sídlo skupiny B. Braun. Platí výhradně právo Spolkové republiky Německo.

Jakékoli ustanovení, ujednání nebo ustanovení této smlouvy, které je z jakéhokoli důvodu zcela nebo částečně neplatné nebo nevymahatelné, bude považováno za nahrazené takovým platným a vymahatelným ustanovením, ujednáním nebo ustanovením, jehož obsah se co nejvíce přibližuje obsahu neplatného nebo nevymahatelného ustanovení, ujednání nebo ustanovení a nebude mít vliv na platnost této smlouvy.